Hyvää joulua, merry christmas, メリークリスマス

Lunta, kynttilöitä, kuusi, pipareita, joulun tuoksua. Joulu on jo lähellä. Viimeiset joululahjat kääröön ja sitten hiljentymään jouluun. Mukavaa joulun odotusta :) ハッピーホリデー

お茶Ocha = Tee

Heipä hei, Kati tässä. Minäkin kirjoittelen tänne vaihteeksi jotakin.

Löysin hauskan jutun. Matti Sattisen kokoama pieni lista teenjuontiin liittyviä sanontoja japaniksi ja käännöksien kera.

Esim.
O'chani siyou ka 
Suora käännös "Olisiko teeaika", mutta merkitys puheessa myös laajempi "Pidetäänkö paussi".

* * * ** * * ** * * ** * * ** * * *

 Ja päivän musiikkiesityksestä vastaa ihanainen Kaya.

春, 3月 haru, san-gatsu

Kevät ja maaliskuu, kuten otsikossa mainitaan :).
Mitä muuta kevät tuo mieleen?
日光浴 nikkoo-yoku? Kyllä, auringonottoa.
花 hana? kukka, hmmm ensimäiset kevään kukat :)

Monta asiaa tulee keväästä mieleen ja sitä mukaa etenee japanin kielen taito.

さようなら sayonara

春と桜 kevät ja kirsikankukat

Odotan kevättä, linnunlaulua ja veden solinaa. Istun kivellä ja katson, kuinka aurinko sulattaa jään. Kuuntelen, kuinka lintujen laulu hukuttaa keväisen tuulen huminan taakseen. Odotan kuinka ensimmäiset vihreät näkyvät lumen alta. Odotan kuinka saisin jo tuntea keväisten kukkien tuoksun. Juosta nurmella ja pysähtyä ensimmäisen kukan kohdalla.

冬はオーバーだろう

(käännökset perustuvat googlen kääntäjään, joten todenperäisyys voi olla muuta ;))

Ihania asuja

Helsiki burlesque perjantaina 17.2. järjesti ihanan shown. Olihan tämä 5. vuosi. Ihania asuja, ihana tunnelma. Nyt vain odottaa ensi vuotta :)

Käykäähän katsomassa helsikiburlesin sivuilta, joko kuvat ovat ilmestyneet.

Eki, Teppo, Tero - pelottava yhdistelmä japanilaisella juna-asemalla?

Mitä nimesi voi olla japaniksi?

Hrr...kylmää ja miks toi tuuli?

Tää blogi on jäänyt talven tuiskuihin. On ollut kaikenlaista sälää, ettei oma japanin kielen harrastus ole edennyt juuri mihinkään. Silti kuiten haaveilen kirsikankukista ja matkasta japaniin.

Ajattelin kuitenkin jotain kirjoitella, ettei tämä blogi aivan kuihdu. Muutamassa lukemassani blogissa on ollut 8 asiaa itsestä kerrottuna, joten ajattelin ainakin sellaisen postata.

1. En omista kunnon kameraa ja tolla huonollakaan en saa kuvia.

2. Musiikki on kaikki kaikessa, mutta rakastan hiljaisia hetkiä.

3. Himoitsen korkeita korkoja, mutta löydän kaapista vain matalia kenkiä

4. Avonaista karkkipussia ei saa jättää näkösälle (ahmin kaikki :))

5. Vaikka sorrun ostoksiin, nautin myös katselusta
6. Olen hullaantunut burleski -esityksistä
7. Haluan matkustaa Irlantiin
8. Liikutun elokuvista, jossa eläimet ovat pääosassa.
 

Happy new year

Uutta vuotta juhlitaan! Onnellista uutta vuotta!!!!